VIỆC XÂY DỰNG PHÒNG KHIÊU VŨ CỦA DONALD TRUMP TRONG WHITE HOUSE TẠM THỜI BỊ ĐÌNH CHỈ
Nguồn tin DER SPIEGEL, ngày 7-8: Donald Trump sẽ không thích điều này: Một tòa phúc thẩm đã ngăn chặn việc tiếp tục xây dựng phòng khiêu vũ trị giá 400 triệu đô la tại White House. Giờ đây, Tổng thống Mỹ buộc phải đưa lên Tòa án Tối cao.
Donald Trump rất chuộng các công trình quy mô lớn, nhưng một tòa án vừa ra lệnh tạm dừng một trong những dự án của ông. Theo phán quyết của tòa, Tổng thống Mỹ không thể đơn phương xây dựng phòng khiêu vũ gây tranh cãi tại White House. Tòa phúc thẩm phán quyết rằng ông phải có sự chấp thuận của Quốc hội; điều này đồng nghĩa với việc công trình phải tạm dừng cho đến khi có thông báo mới. Chính quyền Trump hiện có 14 ngày để kháng cáo quyết định này và đưa vụ việc lên Tòa án Tối cao Hoa Kỳ.
Ông Trump đã công bố kế hoạch kháng cáo và chỉ trích gay gắt quyết định này. "Quyết định bất công này phải bị Tòa án Tối cao bác bỏ hoàn toàn," ông viết trên Truth Social của mình.
Các thẩm phán đã ra phán quyết với tỷ lệ 2-1, cho rằng chính quyền đã không chứng minh được việc Quốc hội từng trao quyền cho ông Trump hay Cục Công viên Quốc gia thực hiện một dự án xây dựng như vậy. "Việc có nên xây dựng một phòng khiêu vũ quy mô lớn hay không là vấn đề thuộc thẩm quyền của Quốc hội, chứ không phải của nhánh hành pháp," phán quyết nêu rõ. Đồng thời, các thẩm phán cũng lưu ý rằng quyết định này không nhất thiết có nghĩa là dự án phòng khiêu vũ sẽ bị hủy bỏ hoàn toàn.
Các nhà bảo tồn đã kiện chính phủ Mỹ nhằm ngăn chặn dự án mang tính biểu tượng này của ông Trump. Dự án vấp phải nhiều tranh cãi do chi phí, quy trình đấu thầu và những thay đổi đối với quần thể kiến trúc lịch sử của White House; nó cũng là chủ đề của nhiều vụ kiện tụng.
Về phần mình, ông Trump mô tả phòng khiêu vũ mới là một "đóng góp quan trọng" cho an ninh quốc gia. Việc xây dựng hội trường này đã được tiến hành từ mùa thu năm 2025 tại vị trí của khu Cánh Đông (East Wing) cũ thuộc White House. Theo White House, công trình mở rộng này, có diện tích lên tới hàng nghìn mét vuông, nhằm mục đích phục vụ các buổi tiệc chiêu đãi cấp quốc gia với quy mô lớn hơn nhiều so với địa điểm trước đây từng được sử dụng cho các sự kiện này. Một cổng chào khổng lồ, một sân Golf, một "Công viên Anh hùng", Tổng thống Mỹ đang để lại dấu ấn của mình lên cảnh quan đô thị Washington. Diện mạo mới của thủ đô dường như chẳng còn mang dáng dấp "đảng Cộng hòa" nữa.
Vũ Thái An, người lính VNCH, ngày 9-8-2026
