CÁCH THỦ TƯỚNG MERZ CHỈ TRÍCH TRUMP: " Ở MỸ, CHÚNG TÔI COI                                  ĐÓ LÀ YẾU ĐUỐI HOẶC ĐẠO ĐỨC GIẢ"

Theo nguồn tin từ WELT tiết lộ về cuộc phỏng vấn giữa cựu Đại Sứ Đức tại Hoa Kỳ là Richard Grenell  và phóng viên Welt: Những lời chỉ trích ngày càng gay gắt của Thủ tướng Merz đối với cuộc chiến của Donald Trump với Iran đang gây ra sự bất mãn ở Mỹ. Cựu Đại sứ Mỹ tại Đức, Richard Grenell, trong một cuộc phỏng vấn đã kêu gọi chính phủ Đức thận trọng khi đánh giá cuộc chiến ở Iran với Mỹ, đang ở giai đoạn nào.

Richard Grenell vừa có bài phát biểu tại Hội nghị Hành động Chính trị Bảo thủ ở Dallas, Texas. Tại khu vực VIP, nhiều người đã đến chúc mừng ông trên đoạn đường ngắn dẫn đến một phòng hội nghị nhỏ. Grenell từng giữ chức Đại sứ Mỹ tại Đức từ năm 2018 đến năm 2020. Tên tuổi của ông vẫn còn vang vọng ở Berlin ngày nay, bởi ông đã nhanh chóng khiến giới chính trị quay lưng lại với mình bằng những tuyên bố mạnh mẽ.

WELT: Thưa ông Đại sứ, Tổng thống Trump đã phát động cuộc chiến với Iran mà không thông báo trước cho các nước Âu châu. Sau đó, ông ấy lại yêu cầu họ giúp đỡ. Tại sao ông ấy lại mong đợi họ giúp đỡ?

Richard Grenell: Có phải ông đang ám chỉ rằng người ta phải được thông báo trước khi tôn trọng NATO? Có rất nhiều điều người Đức không thông báo cho người Mỹ vì họ không muốn chúng bị công khai. Việc Mỹ coi Iran là mối đe dọa không có gì đáng ngạc nhiên. Khi tôi còn là đại sứ, người Đức biết rằng chúng tôi coi Iran như vậy. Tôi đã nhiều lần nói với chính phủ của bà Merkel rằng Iran có hỏa tiễn có thể vươn tới Âu châu. Bà ấy không quan tâm. Điều tương tự cũng xảy ra khi chúng tôi nói với bà ấy rằng Đức không nên mua năng lượng từ Nga. Chúng tôi nhận được câu trả lời rằng có mối quan hệ đặc biệt với Nga và với Iran, và họ có những nhận thức khác nhau về mối đe dọa. Chính phủ Đức phải rất cẩn thận khi Thủ tướng ngồi cạnh Tổng thống Trump trong Phòng Bầu dục và nói một điều về Iran, rồi lại nói điều hoàn toàn khác khi trở về Berlin. Đó là vấn đề lớn hơn đối với NATO so với việc không được thông báo đầy đủ.

WELT: Ông đang nói về Thủ tướng Friedrich Merz. Ông ấy nói trong Phòng Bầu dục rằng ông và Trump có cùng quan điểm về Iran. Vài ngày sau, ông ấy nói rằng ông sẽ khuyên Trump không nên gây chiến nếu được trao đổi về vấn đề này.

Grenell: Và Thủ tướng Merz đã không nói điều đó khi ông ấy ngồi cạnh Trump trong Phòng Bầu dục. Đó là một câu trả lời thuận tiện khi bạn đang ở Berlin chứ không phải ở Washington. Ông ấy dường như không đủ can đảm ở Washington để nói những gì ông ấy nói ở Berlin. 

Ở Mỹ, chúng ta gọi đó là yếu đuối hoặc đạo đức giả. Tôi nghĩ rằng Đức, với tư cách là cường quốc kinh tế lớn nhất Âu châu, được bảo vệ bởi nhiều binh lính Mỹ nhất, hiện đang không nhận ra người dân Mỹ phẫn nộ như thế nào với một chính phủ nói ở Washington rằng họ ủng hộ Mỹ nhưng lại từ chối cung cấp sự hỗ trợ đó.

Grenell: NATO là một liên minh mà nếu một đối tác cảm thấy bị đe dọa, sẽ có phản ứng. Nếu bạn Đức hóa quá trình và đặt câu hỏi từ mọi góc độ có thể mỗi lần, bạn không phải là một đồng minh tốt của NATO. Mọi việc phải diễn ra nhanh chóng khi một quốc gia bị đe dọa, đặc biệt là khi Mỹ bị đe dọa.

Grenell: Kent không phủ nhận rằng Iran có hỏa tiễn đạn đạo với khả năng vươn tới Berlin. Tôi muốn nhắc lại quan điểm rằng chính phủ Đức không chấp nhận mối đe dọa từ Iran. Bất cứ ai trong lịch sử mà không coi trọng mối đe dọa từ Nga và thay vào đó, giống như chính phủ Đức, lại đổ thêm tiền vào kho bạc chiến tranh của Nga, thì đều nên rút ra bài học.

Grenell: Đó là một câu hỏi ngớ ngẩn từ một phóng viên người Đức. 50.000 binh sĩ Mỹ đóng quân ở Đức. Mỗi tổng thống Mỹ, từ George H.W. Bush đến Obama đến Trump, đều kêu gọi NATO chi trả nhiều hơn. Tất cả đều bị phớt lờ, ngoại trừ Trump. Có một bài học cho các tổng thống Mỹ: Người Đức phàn nàn và không làm gì cho đến khi bạn thực sự gây áp lực lên họ.

Grenell: Thứ nhất, tôi tự hào rằng những ý kiến ​​bất đồng được cho phép trong liên minh MAGA. Bạn sẽ không tìm thấy điều đó trong Đảng Dân chủ. Chúng tôi là một đảng có những quan điểm mạnh mẽ, và đó là một điều tốt. Thứ hai, các cuộc thăm dò cho thấy rằng bất chấp những ý kiến ​​bất đồng, mọi người trong cơ sở MAGA đều tin tưởng Trump sẽ đưa ra những quyết định đúng đắn. Điều đó thật phi thường.

Gregor Schwung là phóng viên chuyên về chính sách đối ngoại, đưa tin về quan hệ xuyên Đại Tây Dương, các diễn biến quốc tế và những biến động địa chính trị, đặc biệt tập trung vào Ukraine và Hoa Kỳ.

Vũ Thái An, người lính VNCH, ngày 28-3-2026