THỦ TƯỚNG ĐỨC FRIEDRICH MERZ KHẲNG ĐỊNH " UKRAINE ĐẦU HÀNG LÀ ĐIỀU KHÔNG THỂ CHẤP NHẬN ĐƯỢC 

Artikel von WELT, ngày 21-10: Theo ông Merz, Đức "không cung cấp sự hỗ trợ để kéo dài cuộc chiến này." Ông bác bỏ khả năng Ukraine phải đầu hàng vô điều kiện.

Ông Friedrich Merz (thuộc đảng CDU) một lần nữa khẳng định rõ ràng rằng việc Ukraine đầu hàng không phải là một lựa chọn đối với Đức. Đề cập đến áp lực mà Hoa Kỳ đang đặt lên Kiew, ông Merz phát biểu tại Berlin hôm thứ Tư 21-10, Đức cùng các đối tác Âu châu vẫn luôn sẵn sàng cho các cuộc đàm phán vào bất kỳ lúc nào.

"Chúng tôi không hỗ trợ Ukraine để kéo dài cuộc chiến này," ông nhấn mạnh. "Nhưng việc Ukraine đầu hàng, chứ đừng nói đến đầu hàng vô điều kiện, là điều không thể chấp nhận được," ông nói. "Bởi vì làm như vậy chẳng khác nào tất cả chúng ta cùng đầu hàng." Ông nói thêm rằng vì lý do đó, Đức sẽ tiếp tục hỗ trợ Ukraine, vì chính lợi ích quốc gia của mình.

Chính quyền Hoa Kỳ dưới thời Tổng thống Donald Trump gần đây đã gia tăng áp lực lên chính phủ tại Kiew. Trong một cuộc phỏng vấn với Bloomberg mới đây, Tổng thống Ukraine Volodymyr Selenskyy cho biết: "Tôi tin rằng đã có những bước đi nhằm thuyết phục Ukraine đầu hàng."

Ông Merz không cho rằng sẽ có một "cuộc chiến thương mại" với Trung Quốc , đồng thời kêu gọi "thương mại công bằng"

Theo ông Merz, mối đe dọa lớn nhất đối với Đức hiện nay rõ ràng đến từ Nga. "Mối lo ngại lớn nhất của tôi lúc này không phải là nền kinh tế, cũng không phải Hoa Kỳ hay Trung Quốc, mà chính là ảnh hưởng của Nga đối với xã hội chúng ta," ông nói. Ông chỉ ra các hành vi phá hoại, các cuộc tấn công hỗn hợp (hybrid attacks) nhắm vào hệ thống thông tin liên lạc, cũng như những nỗ lực gây bất ổn tại Đức.

"Những cuộc tấn công này diễn ra hàng ngày," ông Merz cảnh báo khi tham dự diễn đàn "Đối thoại Toàn cầu" (Global Dialogue), đồng thời cho biết thêm rằng mức độ nghiêm trọng của chúng vẫn đang bị đánh giá thấp tại Đức.

Mặc dù có kế hoạch tăng cường các biện pháp bảo vệ, ông Merz không cho rằng sẽ xảy ra một "cuộc chiến thương mại" giữa Liên minh Âu châu  (EU) và Bắc Kinh.

Ông Merz lưu ý rằng EU đang phải đối mặt với các hành vi không công bằng. "Và đó là vấn đề chúng ta cần thảo luận." Tuy nhiên, ông nhấn mạnh rằng điều này không đồng nghĩa với sự khởi đầu của một "cuộc chiến thương mại" với Trung Quốc. "Chúng tôi đang tìm kiếm các giải pháp hòa bình, nhưng điều kiện tiên quyết cơ bản cho việc này chính là thương mại công bằng." Theo ông Merz, mục tiêu đặt ra là thiết lập một “sự cân bằng mới” trong quan hệ thương mại với Trung Quốc, một quốc gia có tầm quan trọng lớn đối với nhiều doanh nghiệp Đức. Liên minh Âu châu (EU) muốn bảo vệ các lợi ích của mình, dù không nhất thiết phải sử dụng đến “bộ công cụ” [gồm các biện pháp phòng vệ]. “Tuy nhiên, chúng tôi sẵn sàng tự bảo vệ mình trước những hành vi không công bằng.”

Liên quan đến Trung Quốc, ông Merz chỉ ra các vấn đề như tình trạng dư thừa công suất, các khoản trợ cấp lớn trong lĩnh vực ô tô và những ngành khác, cùng với việc đồng tiền bị định giá thấp một cách nhân tạo.

(Có sự hỗ trợ của AI)

Vũ Thái An, người lính VNCH, ngày 23-10-2026